On a sweltering summer evening of 1982, Dr. Anwar rode his Rajdoot motorcycle around the minor by-lanes of a small town called Bahraich, an hour south of India’s border with Nepal. With him was his wife, Nasreen, and two daughters. The younger one, Insia, was only a few months old…